Форум » Что бы сожрать? » русский с корейцем - братья навек » Ответить
русский с корейцем - братья навек
frau xexe: позавчера я не пошла заниматься в зал тэквондо, а вместо этого мирно сидела за стеклом, постукивая спицами и ожидая пелотыша. вокруг меня шло обсуждение того, что приезжает севернокорейская детско-юношеская сборная по тэквондо, и надо их размещать по своим, на три дня, с пятницы до вечера воскресенья. в уходе они неприхотливы, им бы поспать и позавтракать, вставайте в очередь и записывайтесь, кто сколько берёт. надо сказать, что ажиотажа особого не наблюдалось, корейцы отчего-то спросом не пользовались. я была морально к посещению несколько готова, этот вариант мы с пелотом уже обсуждали, и я сказала, что двоих берём, запишите. но в этот момент во мне открылась какая-то новая, неведомая ранее чакра, и я добавила что хуле мелочиться, могу и пятерых взять. видимо умиротворение вязанием и отступающий пмс временно переместили меня на новый уровень дзена. осознав, что кажется спезднула наговорила щас лишнего, чакру я захлопнула, но слово не воробей. и с первого февраля у нас гостят от двух до пяти подростков, ни на каком из известных нам языков не разговаривающие. и што самое ужасное, я не знаю тонкостей обращения, инструкций к ним не прилагается. очень не хотелось бы накосячить не зная какой-нибудь элементарной вещи, например как они относятся к молочным продуктам. как-то знаете, не хотелось бы ощутить на себе укоризненные взгляды пятерых тэквондистов с непереносимостью лактозы. с их юношеским максимализмом. да и северная корея думаю не простит, если они по моей вине просрут чемпионат одержат сокрушающее поражение. тёти, кто что знает про корейцев, чё они едят кроме собачег, чё не предлагать? объясниться-то я сними могу тока жестами, и изобразить полный состав блюд в лицах - это будет несколько затруднительно. как мне не устроить людям сюрпризов, дети же не виноваты в моём ограниченном кругозоре. вот в общем и все вопросы на данный момент. помогите, кто чем может.
Nellja: у мене первая любовь кореец, царствие ему небесное а по теме: рису много (вместо хлеба, мультю привезла???) а во-вторых: я думаю им интересно буит пробовать ВСЁ (чё, себя не помните в детстве, тем более спортсмены), так шта Фрау вари пельмени, жарь гамбургеры, вари плов и не парься, пусь пробують, думаю голодными не останутся, тем более, в чужой монастырь со своим рисом не ходят :))) про аллергию спроси у их шефа, пусь инcтруктирует
frau xexe: Aschira пишет: у вас один туалет зришь в корень, систра. пелот сёдня сказал, што если я налажаю с едой, то придётся их в рядочек на ванну усаживать. святой человек, святой. красная пишет: мне бы муж бОшку свернул зато ему со мной не скучно смысле пелоту, не твоему мужу ну сказали тока завтрак давать, ну я же их не буду голодными спать укладывать. выходит 4-5 раз покормить надо. если они в воскресенье уедут. это я ещё уточню. да думаю справимся, чё ))) такта несложно. бывали и сборища побольше. тока там с питанием было более понятно, но я уже и так вроде уложила всё в голове по полочкам. мама сёдня сказала, что настряпает плюшек сяких, тесто сделает нвс без молока. макдак хорошая идея. мож мы их в субботу вечером сводим. или в воскресенье в обед перед отъездом. за подарки я не думала пока, наверное по коробке конфет родителям передадим /эти коробочки можно в сервант поставить, когда конфеты уже съедят, извините, навеяло фильмом, я его ещё не досмотрела, но уже под впечатлением. ни у кого нет ощущения, что он из этой страны? у меня полное дежавю, чесна. я была крайне патриотичным ребёнком, и любила патриотические фильмы. хочу съездить в эту страну. когда наши поедут обязательно упаду им на хвост/ ашира, спасибо за идею. я сёдня написала в один корейский ресторан. пока молчат. тока я терь думаю - мы ж не знаем, это ресторан северных корейцев, или южных? теперь думаю, ждать мне ответа в стиле "у каждой корейской социалистической семьи есть свой автомобиль" или с советами кормить их огурцами с молоком.
Деменция: Фрау ты жжошь))) Но апще тревожная картинка)))) Пять корейцев с цифраме зеленкой на лбу сидят в рядок на краю ванной и говорят на своем корейском нечто, что вероятно переводитса как "у кажной корейской социалистической семьи есть автомобиль"
Mock: я ж думала, что здесь про рецепты корейской морковки, и не читала! Это первая форумская тема, к-ю я прочитала вслух ММ, плакали и сморкались frau xexe что ты добрейшая на планете женсчина, я чувствовала, но чтоб такая смелая!!!! ))) Комментарии в лучших традициях!
Mock: у них-таки есть официальный сайт, о! Там много (10!) песен - фон, привыкайте ))) http://www.korea-dpr.com/music.html И вот здесь о еде, на английском, но машинный перевод понятен: http://www.korea-dpr.com/foods.html Палочки! Каждому по ложке и по паре палочек. И еще из моих скудных знаний: проституции, гом-ма и всякого такого у них нет, они просто не представляют, что это существует. И они часто ходят за ручку, мальчик с мальчиком - это чисто по-товарищески И еще окружающие, когда у кого-то случилась беда, например, могут начать ржать над опростоволосившимся другом в твоем доме. Это они его поддерживают, это у них воспитанность и хороший тон. Традиционно корейцы сидят, едят и спят на полу. При входе в дом всегда необходимо разуваться. Нельзя стоять на пороге, чтобы не впустить злых духов. Не стоит находиться с голыми ногами в присутствии старших тоисть, у твоего порога будет стоять десять подростковых кроссовок, думаю синтетических. Но зато за столом они будут в носках Жители Северной Кореи очень сдержанно выражают свои эмоции. Здесь не стоит громко смеяться, кричать или целоваться на людях. Корейцы достаточно доброжелательны, общительны и любопытны. Однако часто они могут смущаться. Приветствуют друг друга граждане КНДР легким полупоклоном. Распространены и рукопожатия, причем, обеими руками. Не принято смотреть прямо в глаза собеседнику. В стране совершенно не принято извиняться. Не часто здесь можно услышать и слова благодарности. Подарки обычно просто оставляют при входе в дом. Не стоит благодарить обслуживающий персонал. Фотографировать простых людей можно только с их разрешения. Апще непонятно, как их выпускают, диствительна
Шнурок: Тети, вы гоните, ИМХО. Но ржачно Это как рассуждать о России в рамках "медведи на улицах-ушанка-балалайка" Обычные люди, тут их докуа. Едят много острого и много риса и стеклянной рисовой лапши. Отдельно свари им, Фрау, большую кастрюлю риса и отдельно салатики, мясо жареное, тушеные овощи, соевый и прочие соусы. Детям в радость будет поесть чего-то вредного. Едят ложкой и палочками. По поводу разговора - гугл-переводчик. Только они очень шумные, громко разговаривают. Даже орут И чавкают Все азиаты (я тут видела почти все национальности) любят сладкое и яркое: газировки страшных цветов, сладости, чипсы. Как у нас в 90-х юпи и зуко были. еще корейцы- страшные трудоголики. Думаю, к детям это тоже относится. В целом - дети как дети, не нагнетайте. В их возрасте чем не корми - все вкусно, если это другая страна
Angry bookkeeper: Галкин пишет: систра, чота ты сильно загналась!Северная Корея. Там 70% населения ничо слаще редьки не ели,а ты переживаешь будут ли они у тя есть. Да они будут жрать все шо дадут! ППКС! В свете того, что вообще про Северную Корею пишут, они там полуголодные. Съедят все, шо им дадут. Главное следить, чтоб ничего из домашней утвари не сожрали вдогонку.
Шнурок: Angry bookkeeper пишет: Главное следить, чтоб ничего из домашней утвари не сожрали вдогонку. Согласна А еще я подумала... Ну... Нехорошо так, но нужно тоже не забывать об этом. 5 чужих детей в доме. Фрау, убери все ценное. НВС Спряталась под таз
Деменция: Шнурок пишет: Фрау, убери все ценное. НВС Спряталась под таз А шо под таз то)))) Ищо и ТАЭКВАНДИСТЫ. ПЯТЬ. А ну как начнут разминатса дома? А если шалить? Кататса на шторах (ой. или это коты???) прыгать со шкапа на кровать и всякое такое веселое
frau xexe: ну, это самая маленькая проблема. ценного у нас особо ничего и не наблюдается. ну шкатулку с украшениями уберу с глаз долой. но она и так у меня в спальне. про еду я реально больше переживаю. хотя с вашей помощью уже и эта проблема не сильно страшит. мне уже жалко, что они как-то мало здесь будут находится. я б своих зелёнкой меченых куда-то сводила, но времени нет, и потом, я не знаю, когда нам их в субботу отадут вечером. наверное сётке обойдёмся макдональдсом и играми в вий.
Дама из фигвама: Фрау, а где ты их спать разместишь? Это ж пять спальных мест надо, да еще и поближе к ванной, НВС.
Happy2be: от фильма прямо жуть впечатление, почти дежаву, так наверное было в СССР в тридцатые или после войны . Люди в самом лучшем,а обед точно праздничный, поэтому, Фрау, все что приготовишь и подашь - для них праздник. Шнурок, я не думаю, что они что-либо возьмут, их за это могут в тюрьму на пожизненное, как случилось с тренером одним.
frau xexe: Деменция ну знаете, я таки не тока вяжу, я тоже уже немного тэквондистка, хоть и без поясов, и сякие там нэрьё-чаги, тхэгык-иль-джан или тит-чаги для меня уже не просто набор букв ггггг вчера вообще тренер меня хвалил, я была лучшая в моей группе семилеток хатя воздушка канешно было бы надёжнее
frau xexe: Дама из фигвама разместить есть где. у меня две комнаты свободны, а если учесть, что пелотыш сиравно с полночи к нам перебирается, то можно щитать и три. в компьютерной двуспальный диван. в зале диван, и есть надувной двуспальный матрас. Happy2be главное вот эта показуха, ведь реально самое лучшее показать старались. по тем меркам. важные вещи. как прекрасно жить в корее. дед в орденах ещё. я от фильма оторваться не могла. а в организациях, я прям помню, как в школах нас готовили, когда смотр какой, праздничную линейку несколько раз тренировали. а какая одежда и косынки у всех работниц нулячие. это ж новое раздали.
Деменция: frau xexe пишет: хатя воздушка канешно было бы надёжнее и капканы на ночь Ну ты потом расскажи, как все пройдет интересна.
Nellja: хеха, смотри тут, такую толпу вести и по деньгам весело макдональдс
frau xexe: Nellja ога, спасибо. напечатаю себе купонов, пойдём, возьму им по хэппимилу. как раз рядом порше, музей я не потяну, а вот зайти посмотреть машины, которые продают, это бесплатно.
Nellja: блин, до меня тока дошло, что гости к тебе на след. неделе приедут, тада эти купоны недействительны тада вари пельмени, кстате у нас очень вкусное корейское блюдо было: пигоди, манты на пару из дрожжевого теста, подавались с большим количеством салатов всяких разных, вообще корейская кухня - это стописят разных чашечек на столе, потом у ся в тарелке смешиваешь
frau xexe: не, ну я всё-таки надеюсь, что их будет не пять. я такта потом добавила, что ночевать не вопрос, но у нас будут проблемы с транспортировкой, это всех в два приёма надо возить. а ещё если учесть, что например в макдональдс сгонять - так и дома партию одних не оставишь, и в макдональдсе детей не посадишь одних ждать. прям волк, коза и капуста )))))
Лучертола: Рада, тёти, шо фильм вам понравилса. Я иво давненько уж видела, но тожи оторватса не могла ваще, када мне сын ссылку подогнал. Мы чото с ним про икзотические страны, и он сказал мамо, я п хотел в северную корею съездить пасатреть, вот вам икзотика. Для ниво вишь это икзотика. и да, там в начале, кстате, показано, как семья завтракала. куча плошечек всяких, и оне палочькаме там ковыряютса. ваще-та все знают, как трудно просачиваецца оттуда инфа о жизни простых людей, там сё под контролем. так вот этот фильм одобрило руковоццтво страны, када иво сняли. и еси это всё такое одобренное, то прицтавляете, каких масштабов там мракобесие на самом дели происходит?
Деменция: Я Сергея Доли смарела фотки, читала пра сев. корею. Страшно победивший тоталитарный коммунизьм, короче. http://www.koreantourism.kr/head616.html (там сиво 4 части) Грузовики на дровах категорически запрещено фотать ых. Еще бы. О. про еду: палочки у них железные, жруть рис с утра дО ночи, национальное блюдо капуста с названием пахожим на апчхи,ну не суть.
Лучертола: Деменция Деменция пишет: Грузовики на дровах категорически запрещено фотать хых. я иво тожи читала, сразу как фильм глянула. для полноты пичатления, тскзть. страсть ваще...сё под присмотром и кантролем...сцыкотные клиенты с промытыми мозгаме. а остальным там очинь нелехко живецца. флуд. седня отслеживала ёксовскую посыль, она UPSом отпралена,так прикинь, эти казлы с ёкса не поставили в адриси мой номир дома. стоит токо фамилиё и улица. на улице, правда, всиво неск. домов, так водила шо, по всем бродить буит???дибилы. интересно, у них хоть номир тилипона водиле дают типа позвонить еси шо? и вапще. шо теперь буит?
Деменция: Лучертола пишет: седня отслеживала ёксовскую посыль, она UPSом отпралена,так прикинь, эти казлы с ёкса не поставили в адриси мой номир дома. да ты панимаешь. мы тут тож наверна немножка северная корея)))) ты в отслежке видишь прям адрес? я вижу тока город + индекс... и не знаю чо там написано или нет
Makintosh: Фрау, ты обязательно расскажи потом, как прошло! такой опыт.
Mock: Лучертола свяжись со своим местным UPS http://www.ups.com/content/nl/en/contact/index.html?WT.svl=Footer Назови (обязательно) Tracking Number и сообщи проблему Телефон у конретного водилы быть должен, но как поступит конкретный водила - хз
Сусла: Деменция пишет: национальное блюдо капуста с названием пахожим на апчхи ким-чи оно зовется))) я ж выше писала. В инете есть рецепты. А вапще мы тоже ее едим, вкусная зараза
красная: фрау, пусть они те уроки вашей тэкводны дают за еду и ночлег. обмен жопытом такссзать. а ты им рецебд борща для мамы и хреновуху для папы.
Лучертола: Mock Спасибо, уже связалась, пишут,что пока оно в пути - ничо сделать не можем, вот если не доставят с первой попытки и водила бумажку оставит, что не смог доставить, тогда общайтесь. бараны какие-то. где он бумажку оставит, номера дома-то нет... одна надежда, что телефон указан и позвонят...
Nellja: Сусла пишет: ким-чи оно зовется))) я ж выше писала. В инете есть рецепты. А вапще мы тоже ее едим, вкусная зараза у нас в русском магазе тоже продают, хоть она сильно отличается от самодельной, но народ берет охотно
Лучертола: Деменция Деменция пишет: мы тут тож наверна немножка северная корея)))) шо, прям весь иврасаюз уже тож северная карея? дык нах я тада из киева валила, корячилас, училас тут, гну спину теперь, шоп миня наёпывали в цене да ищо и отправляли мне тута пасыли на диревню дедушке за мои кровные деньги?? мне пришло шиппинг кофирмейшн от баранов с ёкса, и там кривой адрис (ваще случайно заметила), хотя я, блять, писала как для глухих чОтко и внятно адрис при закази. миня ш после заказа перебросило при оплате на нидерландскую версию сайта (шоп денех побольше снять, мне обиснили, шо типа голландеры шипка багатые, зажралис, поэтому вам те же цифры на ценах, тока в еврах, ну вот так и написали практичски ), и я подозреваю, шо шото глюкнуло там у них. я писала и звонила в юпиэс, они там грят типа сделать пока ничо не могем. ждите до дня доставки и мониторьте по инету, када водила отметит типа НЕ ДОСТАВЛЕНО. тада можно буит адрис доставки уточнить на сайте у них прямо. ну какта так. или еси водила совестливый, то позвонит на контактный номир тилипона, када поедет ко мне на раён. такша жду. паклилас сибе прям на собствинном циллюлите. НИКАДА, НИКАДА больши не буду связывацца с говнюкаме с вебшопов. НУИВОНАХ!!! Фрау, прсти мене за флуд, заради Христа.
полная версия страницы