Форум » Ребеночки, Береночки и матери-ехидны » То ли ржать, то ли плакать » Ответить
То ли ржать, то ли плакать
Манюнин гусь: Не знаю, куда сунуть сие. Решила сюда, все таки детей тоже касается. Вот по этим учебникам мы учим татарский язык ))
Ответов - 65, стр:
1 2 3 All
Манюнин гусь: Приблизительный перевод двух строчек первого стишка: Жираф ест пирожное, Морж ест мороженое. "Пирожный" и "морожный" меня порвалинах.
Дочь Монтесумы: Мне особо понравилось Пони белен попугай Помидор ярата бугай
Кукла Чакки: Манюнин гусь а ты сама татарский знаешь? ничего смешного не вижу. у росиников когда бываем так же разговарием примерно. особенно мне нравится как они там матеряться. ваще
Манюнин гусь: Я изучала в школе, естественно. Меня убивает, что вместо того, чтобы давать детям нормальные татарские слова - нарочно коверкают русский. Ты думаешь, что по татарски мороженое - это морожный? Тундырма мороженое, если что. Так и надо учить, а не "морожный" Это ж больше на издевательство похоже, не?
Кукла Чакки: Манюнин гусь это сурджик)))) у нас тоже так коверканье . но если конечно в школе то надо классический учить. ))))
Манюнин гусь: Суржик - это разговорный по моему. А тут грамматически изгаляются. Вот посмотрит мое дите на этот учебник и будет потом писать "морожный" везде. А так у нас само собой, многи татары так разговаривают, вкрапляя русский слова.
НоЧка: Манюнин гусь Маня, я каг член(гыыы) татарской семьи вот ужо ...цать лет тебя при-и-и-икрасно понимаю. Если уж учить язык, как "родной" и "национальный", то учить его правильно, ёпта! А как мама мальчика и мальчика вообще рыдайу вместе с тобой. ибо многие чуебники в России взрывают мозг гарантированно и мгновенно.
НоЧка: Ну это апефеоз, таксзть, для примэра))
Fiona: ще пиндец. Такое впечатление, что эти учебники псих и данилыч составляли
Зёбра: Сижу ржу. Пля, какое щасте, что для нас школа уже позади.......
Мать партизана: АА! Фиона порвала.)
пулеметчик Джо: А мне Незнайкины задачи понравились))) они ж на внимательность... а еще задачка про Оку ))) ... а сколько стоят две матрешки, мальчики узнают после 18 лет и каждый в своем регионе, в Москве как водится дороже...
Fiona: Мать партизана ты чего, учебник себе представила?)))
Frog: Лучшие учебники по математике - от Остера. Там все - и логика, и абстрактное мышление, и главное - не скучно. Мои киндеры, когда мелкие были, с удовольствием эти задачки решали. Вот, например " Личный попугай капитана Флинта изучил 1567 ругательств на разных языках. 271 ругательство - на английском, 352 - на французском и 127 - на испанском языках. Остальные ругательства попугай почерпнул из великого и могучего русского языка. Сколько ругательств почерпнул личный попугай капитана Флинта из русского языка?" "Однажды, встретив наших на поле брани, враги, как всегда, начали браниться первыми и 74 раза обозвали наших козлами. Наши долго терпели, но потом не выдержали и обозвали врагов козлами 156 раз. Сосчитай, сколько раз во время этой встречи упоминались козлы."
Frog: Печальный дядя Боря предложил задумчивой тете Оле выйти за него замуж. Тетя Оля обещала подумать, думала 15 лет и отказалась. Печальный дядя Боря предложил ей еще подумать. Задумчивая тетя Оля думала на 6 лет дольше, чем в первый раз, и согласилась. Сколько лет печальный дядя Боря не терял надежды, что задумчивая тетя Оля выйдет за него замуж?
Makintosh: слабое, но умное животное.... у кого какие идеи?
Многочадовая: Учебники щас, конечно, пипец какой-то. Недавно в тетради по окружающму миру у второклассника была табличка, в которой авторы не стали себя утруждать такими понятиями как "предмет живой природы" и "предмет неживой природы". Они просто тупо сократили и предложили детям разнести предметы в три столбика: "Живой предмет", "Неживой предмет" и "вещь". Вот ребенок знакомый стол к неживому предмету отнес (ну че, очень даже логично), но учительница зачеркнула. Это ж вещь. А то, что неправильно сформулировали вопрос - пофиг.
Деменция: И последний вопрос, в Ночкиных учебниках обязан быть таким: а теперь, дорогой дружок, ответь, что мы курили, перед тем как увидале четырехногую курицу и сожрали вышитые ягодки?
НоЧка: Деменция Я эти задачки знала, но щобы их найти выложить тут, я в поисковик картинок "Яндекса" вбила вопрос "что курили авторы учебников" Ты читаешь мои мысли))))))))))))))
Деменция: НоЧка , да тут уже даже и без телепатии усё ясно, как день:) Хотяяя... можа и грибы:)
Кукла Чакки: вот читаю сейчас вдумиво 1984 оруэла..... ну понятно историю сейчас переписывают как кому надо. но ведь грусна такое ...упрощение все ребята не надо думать надо делать
ХМ: пляяяяя... не, ну я все могу понять: задачки на внимание, развитие фантазии... ну, ниправильно сформулировали, в конце концов, хрен бы с ними! Но пачиму у курицы четыре ноги? Сижу в недоумении перед морозилкой, хочу понять где меня наипали: в магазине, впарив недоукомплектованную курицу или авторы НоЧкиных учебников?
НоЧка: ХМ А "слабое, но умное животное"? Кто это, систра?!?
Привидение: 2 НоЧка Яндекс ответствует: попугай. Синна умный, но сожрать его готов любой любитель птичьего мяса.
НоЧка: Привидение Чёй-то? Во-первых, попугай не животное)) Он - птица. Во-вторых, не такой уж он и слабый) Клюв, крылья, когти... 3,14здит Яндекс )))))
ХМ: НоЧка пишет: А "слабое, но умное животное"? Кто это, систра?!? А хто авторы учебника? У меня есть серьезное подозрение, што это дядьки на поговорку "курица не птица" намЯивают... И это, рази ж попугай умный?
Dalia: ХМ да-да.. вроде как Попка всегда был Дурак? яб тогда из птиц привела б сову какую... слабая, ибо ни черта не видит... а умная, в силу традиций)) я не знаю почему сова - символ мудрости
Аська: НоЧка пишет: А "слабое, но умное животное"? Кто это, систра?!? ядцмаю эт морская свинка..ыыыыыы))) оне очень умные но слабенькие..
Dalia: ААА! я знаю кто! это ТАРАКАНЫ!
ХМ: Dalia Щас придет зануда-НоЧка и скажет, что тараканы - это не жЫвотные, а насекомые
полная версия страницы